Глобальний ринок ERP-систем продовжує зростати: за даними Fortune Business Insights, у 2024 році його обсяг склав $81,1 млрд, а до 2032 року очікується зростання до $229,8 млрд. Такий динамічний розвиток пояснюється запитом бізнесу на прозорі, масштабовані й гнучкі рішення, які дозволяють керувати процесами в єдиному середовищі.
Від Axapta до Microsoft Dynamics 365 Finance and Operations Applications: коротка історична довідка
Одна з ключових трансформаційних ідей, яка лежить в основі стратегії компанії Microsoft — оновлення як системне переосмислення. Йдеться не лише про технічне оновлення продуктів, а й про перезавантаження способу мислення, підходів до інновацій і взаємодії з клієнтами. Саме такий підхід знайшов відображення в розвитку однієї з найпопулярніших у світі ERP-систем, що еволюціонувала від локального рішення Axapta (згодом — Microsoft Dynamics AX) до хмарного програмного продукту Microsoft Dynamics 365 Finance and Operations Applications.
Водночас Microsoft Dynamics AX все ще використовується деякими компаніями, але поступово втрачає актуальність у контексті нових вимог до ERP-систем. Сьогодні Microsoft сфокусувалась на розвитку його нащадка — хмарних рішень Dynamics 365 Finance and Operations Applications, що отримують регулярні оновлення, розширення функціональності та інструменти для цифрової трансформації. Але для компаній, які продовжують працювати на Dynamics AX, перехід можна реалізувати поетапно — з урахуванням бізнес-логіки, інтеграцій та збереження накопичених процесів. Тому, якщо ви:
- досліджуєте інформацію про Dynamics AX або Axapta,
- працюєте на AX 2009 / AX 2012,
- або оцінюєте доцільність апгрейду на Microsoft Dynamics 365 Finance and Operations Applications,
пропонуємо розібратись детальніше у ключових відмінностях між системами, історії та логіці розвитку ERP-продукту від Microsoft і практичних перевагах переходу на сучасну версію платформи.
Хронологія розвитку ERP-системи Axapta
Історія Axapta бере початок із 1983 року, коли Брати Пребен та Ерік Дамгаард заснували Damgaard Data A/S (згодом Damgaard A/S) з метою створення комп’ютерного бухгалтерського програмного забезпечення. У 1986 році вони випустили Concord Finance (пізніше перейменований на C4), а у 1991 — бізнес-додаток Concord XAL, який швидко став стандартним бухгалтерським програмним забезпеченням для данського ринку та закріпився в багатьох інших країнах.
У 1998 році продукт Concord XAL змінив назву на Axapta і з цього моменту почалась нова ера у міжнародному поширенні системи.
Axapta з самого початку мала вбудовану середу розробки MorphX і підтримувала мову програмування X++, що дозволяло партнерам і клієнтам змінювати бізнес-логіку, додавати нові функції, інтегруватися з зовнішніми рішеннями — без глибокого втручання в ядро системи. Це суттєво знижувало вартість змін і дозволяло адаптувати ERP під галузеві або внутрішні специфіки.
У 2000 році компанія Damgaard була придбана іншим данським розробником ERP-системи — компанією Navision A/S. А вже у 2002 році компанія Microsoft прийняла рішення увійти на ринок ERP-систем одночасно придбавши данську Navision A/S з її системами Navision Axapta та Navision Attain, та американську компанію Great Plains з її системами Great Plains та Solomon.
Система оновлювалась у 2002 році — Microsoft Business Solutions–Axapta 3.0, та у 2006 році – Microsoft Dynamics AX 4.0.
Подальші версії — AX 2009 і AX 2012 — заклали фундамент для глобальної популярності системи серед виробничих, сервісних і дистрибуційних компаній. Особливо версія AX 2012, яка підтримувала складну організаційну структуру, локалізації для десятків країн і мала покращену інтеграцію з іншими бізнес-продуктами Microsoft.
У 2016 році Microsoft презентувала AX 7, що ознаменував перехід до нової архітектури — вже не як окремого десктопного рішення, а як хмарної платформи з автоматичними оновленнями і доступної через браузер. Це стало підготовчим етапом до запуску Dynamics 365 for Finance and Operations, який відбувся у 2017 році. Відтепер продукт став частиною єдиної хмарної екосистеми Microsoft Dynamics 365, де поєднуються як ERP, так і CRM-функціональність. Таким чином, Axapta поступово еволюціонувала від локальної ERP-системи до гнучкого хмарного рішення.
Особливості й можливості основних версій ERP-системи Microsoft Axapta/D365FO на ключових етапах її розвитку
Microsoft Business Solutions — Axapta 3.0 (2002)
Реліз Microsoft Business Solutions — Axapta 3.0 відбувся у 2002 році. Однією з ключових особливостей випуску стала платформа Axapta Enterprise Portal, яка дозволяла запускати персоналізовані веб-сайти безпосередньо з системи.
Підприємства могли безпечно підключати партнерів, клієнтів і співробітників до Axapta, навіть тих, хто раніше працював офлайн. Користувачі могли переглядати звіти, реєстрували години проєктів, брати участь у форумах і обмінюватися документами.
Оновлення також включали міжфірмову співпрацю та автоматизацію торгівлі у межах одного середовища. Axapta 3.0 підтримувала кілька мов і валют та була доступна в 17 країнах.
Microsoft Dynamics AX 4.0 (2006)
Після інтеграції до лінійки Microsoft Dynamics, у 2006 році була представлена версія Microsoft Dynamics AX 4.0 як адаптивне глобальне рішення для управління бізнесом. Вона стала суттєвим кроком уперед у плані зручності — з’явився новий інтерфейс, що нагадував інші продукти Microsoft, а також було розширено можливості інтеграції через вебсервіси.
AX 4.0 підтримувала обмін даними з іншими системами, мала функціональність на основі ролей — тобто користувачі бачили лише ті модулі та дії, які відповідали їхній посаді чи функції в компанії. Це спростило навігацію, зменшило ризик помилок і пришвидшило навчання нових співробітників. Окрім цього, додавання RSS-каналів дало змогу отримувати оперативні сповіщення про важливі події у системі — наприклад, про затвердження замовлень, зміну статусу документа чи появу нового завдання.
У новій версії з’явилися інструменти для автоматизації контролю над ланцюгами постачання із застосуванням технологій RFID, що дозволяло точніше відстежувати рух товарів і пришвидшувати логістичні процеси. Окрему увагу приділили управлінню виробничими послугами — система отримала функції, які допомагали підприємствам організовувати сервісне обслуговування та управління підрядними роботами.
Сервісно-орієнтована архітектура дозволила підприємствам краще масштабувати систему та налаштовувати її під себе.
Microsoft Dynamics AX 2009 (2008)
Реліз Microsoft Dynamics AX 2009 сфокусувався на потребах компаній із географічно розподіленою структурою. У цій версії з’явилась підтримка мультисайтової роботи, інструменти планування та аналітики й інтеграція з Microsoft PerformancePoint Server — рішенням для корпоративного планування, моніторингу показників і бізнес-аналітики, що допомагало формувати точніші прогнози.
Система дозволяла налаштовувати інтерфейс під конкретні ролі співробітників, а нові звіти — покращити прийняття рішень. Система також забезпечувала відповідність місцевим і глобальним вимогам у сфері бухгалтерського обліку, оподаткування та регуляторної звітності завдяки локалізованим функціям і вбудованим робочим процесам.
Microsoft Dynamics AX 2012 (2011)
Реліз Microsoft Dynamics AX 2012 був багатофункціональним ERP-продуктом для середніх і великих компаній.
Крім стандартних фінансових інструментів, система включала модулі управління ланцюгами постачання, виробництвом, сервісом, управління персоналом, активами та якістю.
Платформа підтримувала як локальне розгортання, так і хмарний доступ, була адаптована до понад 30 країн і 25 мов. AX 2012 також включала галузеві шаблони для виробників, дистриб’юторів, компаній у сфері інжинірингу, промисловості тощо.
Microsoft Dynamics AX 7 (2016)
У 2016 році Microsoft представила повністю переосмислену версію ERP-системи, яка отримала кодову назву AX 7 — офіційно вона називалась Microsoft Dynamics AX. Основні зміни відбулися на рівні інтерфейсу та технологічної платформи. Система стала доступною виключно через браузер, завдяки HTML5-клієнту — тобто користувачі могли працювати з ERP напряму з браузера без встановлення локального програмного забезпечення, що спростило доступ і зменшило потребу в ІТ-підтримці. Була введена глибока інтеграція з хмарною інфраструктурою Azure, що дозволило гнучко масштабувати ресурси під навантаження, наприклад, у періоди пікової активності, запуску нових функцій або збільшення кількості користувачів. Це забезпечувало стабільну продуктивність без потреби в ручному втручанні чи масштабних оновленнях локальної ІТ-інфраструктури.
Інструменти розробки було перенесено до середовища Visual Studio — професійної платформи для розробників, яка забезпечує гнучкі можливості розширення та кастомізації функціональності системи. AX 7 також сфокусувалась на автоматизації всього життєвого циклу ERP-системи — від розгортання до підтримки продуктивності — завдяки сервісу Lifecycle Services (LCS), який об’єднує набір інструментів для діагностики, оновлень, моніторингу середовища та оптимізації процесів.
Від AX 7 до Microsoft Dynamics 365 Finance and Operations Applications
У жовтні 2016 року продукт було перейменовано на Microsoft Dynamics 365 for Operations, а вже з липня 2017 року платформа отримала нову назву — Dynamics 365 for Finance and Operations. Це стало частиною переходу до єдиної хмарної екосистеми Dynamics 365, яка об’єднує ERP- і CRM-функціональність. Продукт орієнтований на цифрову трансформацію, тому підтримує сучасні сценарії використання: веб- і мобільний доступ, автоматизацію фінансів, логістики, закупівель і виробництва, а також повну інтеграцію з Power Platform, Office 365, Azure AI та іншими сервісами Microsoft. Завдяки ролеорієнтованим робочим просторам, бізнес-аналітиці у реальному часі та вбудованому штучному інтелекту, компанії можуть підвищити свою ефективність та швидкість прийняття рішень.
Згодом рішення було структуровано у вигляді окремих додатків. У SMART business використовується назва Microsoft Dynamics 365 Finance and Operations Applications, щоб підкреслити, що це не один монолітний продукт, а набір спеціалізованих рішень для різних напрямів бізнесу.
Сьогодні Microsoft Dynamics 365 Finance and Operations Applications охоплює такі рішення для управління ключовими бізнес-процесами:
- Dynamics 365 Finance — для управління фінансами, бюджетуванням і звітністю;
- Dynamics 365 Supply Chain Management — для оптимізації ланцюгів постачання, виробництва та складської логістики;
- Dynamics 365 Commerce — для роботи з роздрібною торгівлею, e-commerce й омніканальним обслуговуванням;
- Dynamics 365 Human Resources — для управління персоналом, розвитком талантів та HR-аналітики.
Такий підхід дає бізнесу можливість масштабуватись поступово, впроваджуючи лише ті модулі, які потрібні на конкретному етапі.
Архітектурні відмінності Dynamics 365 Finance and Operations Applications в порівнянні з опередником Dynamics AX
Якщо ви все ще використовуєте Dynamics AX, то вам буде корисно знати головні архітектурні відмінності, що дозволять вашій компанії використовувати систему максимально ефективно.
| Версія рішення | Microsoft Dynamics AX | Microsoft Dynamics 365 Finance and Operations Applications |
| Архітектура | Локальна (on-premises), можливий хостинг у хмарі, але без SaaS-функціоналу | Хмарна (SaaS), з можливістю гібридного розгортання |
| Оновлення | Вручну, потребують участі IT-команди | Регулярні автоматичні оновлення від Microsoft (до 4 основних релізів на рік) |
| Безпека | Залежить від інфраструктури клієнта | Вбудована безпека Azure й відповідність глобальним стандартам |
| Інтерфейс | Класичний Windows-клієнт | Вебінтерфейс на базі браузера з підтримкою мобільних пристроїв |
| Аналітика | Обмежена звітність, зовнішні BI-рішення | Інтеграція з Power BI, вбудована аналітика в режимі реального часу |
| Кастомізація | Через MorphX та X++ | Через Visual Studio + low-code-платформи (Power Apps, Power Automate) |
| Штучний інтелект | Відсутній | Вбудовані AI-можливості, інтеграція з Copilot |
| Інтеграція з Microsoft 365 | Часткова | Глибока інтеграція (Excel, Outlook, Teams, OneDrive, Planner тощо) |
| Локалізація | Обмежена підтримка локальних вимог: щоб адаптувати продукт до країни, доводилося вносити кастомні зміни або чекати нового релізу з потрібними змінами | Локалізація стала гнучкою та конфігурованою. Підтримка глобальних та локальних вимог через Electronic Reporting, Globalization Studio та партнерські локалізації; регулярні оновлення для визначених регіонів |
| Підтримка | Завершена (AX 2009 / 2012 — підтримка припинена) | Регулярні оновлення, офіційна підтримка Microsoft |
| Масштабування | Залежить від власної інфраструктури | Автоматичне масштабування в хмарі Azure |
| Бізнес-фокус | Середній та великий бізнес | Середній та великий бізнес, включно з виробниками, дистриб’юторами, сервісними компаніями, холдингами зі складною структурою та процесами |
Чи доступна ERP-система Microsoft Dynamics AX до впровадження сьогодні?
На сьогодні ERP-система Microsoft Dynamics AX недоступна для нових впроваджень. Компанія Microsoft офіційно припинила підтримку всіх версій AX, включно з AX 2009 і AX 2012. Продукт знято з продажу, а оновлення безпеки та технічна підтримка більше не надаються. Тому встановити Dynamics AX «з нуля» або придбати ліцензії неможливо. Microsoft повністю зосередила розвиток у напрямку хмарного продукту Dynamics 365 Finance and Operations Applications, який прийшов на заміну AX та став частиною єдиної екосистеми Dynamics 365.
А якщо компанія ще працює на AX?
Для чинних клієнтів, які раніше впровадили Dynamics AX, компанія SMART business пропонує свої послуги з підтримки. Команда супроводжує наявні інсталяції, адаптує систему до змін у бізнесі та допомагає підтримувати стабільну роботу системи.
Водночас SMART business забезпечує повний супровід міграції з AX на Microsoft Dynamics 365 Finance and Operations Applications — незалежно від версії Axapta. У процесі використовуються офіційні інструменти й підходи Microsoft для:
- Оцінки рівня кастомізацій і потенційних ризиків;
- Побудови поетапного плану переходу;
- Мінімізації простоїв і збереження критично важливої бізнес-логіки.
Міграція з Dynamics AX на Dynamics 365 Finance and Operations Applications — це можливість оновити підхід до управління бізнесом, перейти на сучасну платформу, що постійно оновлюється та масштабується під актуальні вимоги.
Бажаєте обговорити послуги з підтримки AX або можливу міграцію? Замовляйте консультацію:
Висновки
Сучасні вимоги до ERP-систем суттєво змінились: гнучкість, хмарна архітектура, інтеграція з іншими сервісами та постійні оновлення стали новим стандартом. У цій динаміці Microsoft продовжує фокусуватися на інноваціях, і перехід від Dynamics AX до Dynamics 365 Finance and Operations Applications — не просто етап еволюції продукту, а ефективний стрибок у підході до управління бізнесом.
Для компаній, які все ще працюють на AX, це питання не лише технологічного боргу, а й стратегічного бачення. Старі системи поступово втрачають актуальність — і з погляду підтримки, і в контексті безпеки, і в розрізі функціональних обмежень. При цьому зберігаються високі ризики: від зростання витрат на обслуговування до ускладнення відповідності регуляторним вимогам.
З іншого боку, оновлення до Microsoft Dynamics 365 Finance and Operations Applications — це не обов’язково старт з нуля. Завдяки досвіду SMART business, аналітичним інструментам та готовим сценаріям переходу, можна зберегти логіку роботи, не втратити дані та мінімізувати перерви в бізнес-процесах. А головне — відкрити для себе можливості автоматизації, які раніше були недоступні.
Те, що Dynamics AX більше недоступний для впровадження, є сигналом до дії. Час перевести ERP на новий рівень, поки система працює стабільно і компанія може планувати розвиток без тиску часу чи форс-мажорів.
Часті питання і відповіді
Які існують версії Axapta?
Axapta як ERP-система пройшла кілька ключових етапів еволюції. У 1998 році продукт Concord XAL був переіменований на Axapta. Microsoft після придбання перейменувала систему на Microsoft Business Solutions–Axapta, а з 2006 року — на Microsoft Dynamics AX. Далі вийшли Microsoft Dynamics AX 4.0 (2006), AX 2009, AX 2012, а також AX 7 (2016) — остання версія, що фактично стала перехідною до хмарної системи Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations. Зараз екосистема продуктів Microsoft Dynamics 365 Finance and Operations Applications включає Microsoft Dynamics 365 Finance, Microsoft Dynamics 365 Supply Chain Management, Microsoft Dynamics 365 Commerce, Microsoft Dynamics 365 Human Resources.
Що таке Microsoft Dynamics AX?
Microsoft Dynamics AX (Axapta) — це ERP-система для управління фінансами, виробництвом, логістикою й іншими бізнес-процесами середніх і великих компаній. Згодом саме на базі AX було створено сучасну хмарну платформу Microsoft Dynamics 365 Finance and Operations Applications.
Яка остання on-premises-версія Microsoft Dynamics AX?
Останньою локальною (on-premises) версією Microsoft Dynamics AX є AX 2012 R3. Після цього Microsoft зосередила розвиток ERP-рішень у хмарі, однак для компаній, які потребують локального розгортання, до жовтня 2025 року доступна on-premises-версія Microsoft Dynamics 365 Finance and Operations Applications.
Які недоліки Microsoft Dynamics AX ERP?
Система потребує власної інфраструктури з витратами на обладнання та підтримку, має обмежену інтеграцію з сучасними сервісами Microsoft і більше не отримує офіційної підтримки, що створює ризики для стабільності та безпеки бізнесу. Через це для стабільної та безпечної роботи краще переходити на нову версію — Microsoft Dynamics 365 Finance and Operations Applications.
Хто сьогодні використовує Microsoft Dynamics AX?
Microsoft Dynamics AX — це ERP, яку використовують компанії різних галузей, розмірів і країн, що впровадили систему до появи Microsoft Dynamics 365 Finance and Operations Applications.
У чому полягає ключова відмінність між Dynamics AX і Microsoft Dynamics 365 Finance and Operations Applications?
Головна різниця полягає у хмарній архітектурі Microsoft Dynamics 365 Finance and Operations Applications, яка забезпечує гнучке масштабування та регулярні автоматичні оновлення без необхідності власного серверного обладнання. Крім того, Dynamics 365 має глибоку інтеграцію з сучасними сервісами Microsoft — Office 365, Power Platform, Azure AI — що відкриває широкі можливості для автоматизації, аналітики і підвищення ефективності бізнесу.
У чому різниця між Dynamics AX (тепер Dynamics 365 Finance and Operations Applications) і Dynamics NAV (Dynamics 365 Business Central)?
Dynamics AX (нині Dynamics 365 Finance and Operations Applications) призначене для компаній із складнішими бізнес-процесами та великою кількістю транзакцій, має розширені модулі для виробництва, логістики та управління персоналом. Dynamics NAV (нині Dynamics 365 Business Central) більше підходить для малого та середнього бізнесу з простішими процесами та меншою масштабністю операцій.
Чи доступний все ще Dynamics AX?
Ні, Microsoft припинила продаж і підтримку Dynamics AX — ERP-система недоступна для нових впроваджень. Компаніям рекомендується переходити на сучасне хмарне рішення Microsoft Dynamics 365 Finance and Operations Applications.
Що робити, якщо компанія хоче залишити Dynamics AX, але бажає розширити функціональність?
Компанія може доробляти функціонал за допомогою наявних інструментів Dynamics AX або придбати окремі модулі Microsoft Dynamics 365 Finance and Operations Applications із подальшою інтеграцією між системами. У цьому процесі SMART business готова надати професійну підтримку та консультації.
